Sirri Ayhan

Ein Leben zwischen Sprachen.
Eine Stimme für Erinnerung,
Herkunft und Menschlichkeit.

1961 in Adıyaman-Kâhta geboren. Seit 1989 in Deutschland. Literarisches Schreiben auf Deutsch, Türkisch und Kurdisch.

Porträt des Schriftstellers Sirri Ayhan an seinem Schreibtisch
Literatur als Brücke zwischen Menschen.
Sirri Ayhan · Schriftsteller
„Literatur schafft Räume, in denen wir einander wirklich begegnen können.“
Sirri Ayhan

Was mich zum Schreiben bewegt.

Meine Geschichte lesen

Erinnerung bewahren

Geschichten halten fest, was nicht verloren gehen darf – persönliche Erfahrungen, kulturelle Wurzeln und die leisen Spuren der Zeit.

Zwischen Sprachen leben

Deutsch, Türkisch und Kurdisch öffnen verschiedene Blicke auf die Welt – und schaffen gerade dazwischen neue Verbindungen.

Menschen verbinden

Literatur ist ein Ort der Begegnung. Sie schafft Verständnis über Unterschiede hinweg und erinnert an das, was uns verbindet.

Lebensstationen

Zwischen Orten, Sprachen und Zeiten.

Adıyaman-Kâhta

Geboren in der Türkei; frühe Prägung durch Landschaft, Familie und mündliche Erzähltradition.

Leben in Deutschland

Ein neuer Alltag zwischen Herkunft und Gegenwart – und eine neue Perspektive auf Sprache.

Literarisches Schreiben

Erzählungen, Roman und literarische Porträts auf Deutsch, Türkisch und Kurdisch.

Literatur als Brücke

Gespräche über Erinnerung, Migration und die leisen Verbindungen zwischen Menschen.

Bibliografie · Auswahl

Ausgewählte Werke.

Geschichten, Romane und literarische Begegnungen in mehreren Sprachen.

Sirri Ayhan hören und erleben.

Einblicke in sein Denken, Schreiben und Leben zwischen Sprachen.

Für Presse, Lesungen und Veranstalter.

Biografie, Werkübersicht und Kontakt auf einen Blick.

Literatur weitertragen.

Wenn Sie seine Texte berühren, teilen Sie Sirri Ayhans Seite mit Menschen, die Geschichten lieben.

Für Presse und Veranstalter

Kurzbiografie

Sirri Ayhan wurde 1961 in Adıyaman-Kâhta geboren und lebt seit 1989 in Deutschland. Seit 1998 schreibt er literarisch auf Deutsch, Türkisch und Kurdisch.

Seine Romane und Erzählungen beschäftigen sich mit Erinnerung, Herkunft, Migration und den Verbindungen zwischen Menschen. Literatur versteht er als Brücke zwischen Sprachen und Lebenswelten.